For parents of children with food allergies, risks extend beyond the cafeteria into the classroom, even to the school buses and field trips.